「第11回ニセコHANAZONOヒルクライム」中止のお知らせ - English follows -

**「第11回ニセコHANAZONOヒルクライム」中止のお知らせ** **Niseko HANAZONO Hill Climb 2020 - Cancellation** 2020年8月2日(日)に開催を予定していました「第11回ニセコHANAZONOヒルクライム」ですが、昨今の新型コロナウィルス(COVID-19)に関連する状況を鑑みて、関係各所との協議の結果、本大会を中止とすることを決定しました。 「第11回ニセコHANAZONOヒルクライム」の参加を楽しみにされていたライダーそして関係者の皆様には、大変残念な結果となりましたが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。 引き続き2021年度大会を皆様により楽しんで頂けるよう取り組んでまいりますので、今後ともニセコHANAZONOヒルクライムを何卒よろしくお願い申し上げます。 一般社団法人北海道イベンツ ニセコHANAZONOヒルクライム事務局 The Hanazono Hill Climb Committee regrets to inform that considering public safety during the Coronavirus (COVID-19) pandemic, it has been decided to cancel the “Niseko HANAZONO Hill Climb 2020” which was scheduled for August 2, 2020. We would like to apologize for the cancellation and at the

© 2020 NISEKO HANAZONO HILLCLIMB, ALL RIGHT RESERVED