第９回ニセコHANAZONOヒルクライムは今年も地元じゃが祭りと同時開催で８月５日（日）に開催決定しました。北海道No.1の本大会にはヒルクライム初心者からタイム短縮を目指す愛好者、さらにはエリートクラスの選手まで、ニセコの環境とヒルクライムの魅力を十分に体験していただくために実行委員会・事務局は準備に取り組んでおります。
大会開催に当たりましては毎年、多くの地元関係者の皆様から多大なるご支援を頂戴しており、皆様のご協力なくして本イベントの成功はあり得ません。
現在、協賛金、並びにイベントで参加者に授与される各種賞品のご提供など、あらゆるご協力をお願いしております。詳しくは協賛募集要項をご覧の上、大会事務局までお問い合わせください。
最後になりましたが、ニセコHANAZONOヒルクライムでは、イベント運営をお手伝い下さるボランティアスタッフを募集しております。併せましてご協力の程、お願い申し上げます。
The 9th Niseko HANAZONO Hill Climb 2018 will take a place on Sunday 5th August, 2018 with the biggest local summer event-Kutchan Potato Festival. The Hill Climb Executive Committee has been preparing the race for all type of cyclists to experience the great cycling environment in Niseko. As many local business operators, communities and volunteers have been supporting us to have operated this race, we have been able to run this race upon now.
We welcome contributions, both prizes and direct financial contributions. Here is the details. We are looking forward to hearing from you and moving forward with this exciting event together.
Thank you.
Niseko HANAZONO Hill Climb Executive Committee